240527(월) 영어회화 70문장 /서릿발 칼날진 그 위에 서다

https://www.youtube.com/watch?v=Y3XnEbm1oSs&t=148s

 

1. 내가 아는 한 너는 여기서 그것을 찾을 수 없어

2. 너는 휴식을 취하기만 하면 돼

3. 나는 상황이 곧 좋아지길 기도하는 수 밖에 없어

4. 지금 내 폰을 잃어버렸다고 말하려는 거야? (상대방이 요지를 잘 못 잡을때)

5. 이 주변에 백화점 있나요?

As far as I know, you can't find this here

All you need to do is to relax

All I can do is pray that things will get better soon
Are you trying to say that you lost my phone?

Is there a department store around here?

 

6. 저는 오늘 저녁식사할 시간이 돼요

7. 흰색 원피스가 단연 최고에요

8. 이건 내가 예상했던 것보다 나쁘지는 않아

9. 뭐 마실 거라도 좀 갖다 드릴까요?

10. 그 이야기는 사실일 리가 없다

I'm available for dinner today

The white dress is by far the best

This is not as bad as I expected

Can I get you something to drink?

The story cannot be true

 

11. 나는 오늘 은행 일을 봐야 해요

12. 제가 주차비를 지불해야 되나요?

13. 너는 그렇게 많이 살 필요 없었어(후회하는 것)

14. 제가 질문 좀 해도 될까요?

15. 오늘 밤에 춤출 기분 아니야

I have to do some banking today

Do I have to pay for parking?

You didn't have to buy so much

Do you mind if I ask some question?(~하는거 꺼리세요?-> 대답: No, I don't 괜찮아요)

I don't feel like dancing tonight

 

16. 결국 많이 먹고 말았어

17. 나는 기분이 너무 좋아요.

18. 나는 내 아들에게 내 차를 고치라고 시켰어

19. 나는 내 차를 고칠 예정이야

20. 내일 보고서를 꼭 제출하세요

I ended up eating too much

I feel like I'm walking on air

I got my son to fix my car

I'm going to get my car fixed

(내 차를 고치다: fix my car -> get/have my car fixed  훨씬 더 원어민스럽게 자연스러움)

Be sure to hand in your report tomorrow 

 

21. 지금 우리가 할 건 이거야

22. 내가 영어를 잘했다면 얼마나 좋을까?

23. 한국에서 3명의 아이를 키우는데 얼마나 들죠?

24. 너 요즘 리포트 잘 되어가고 있어?

25. 당신의 뜻은 알겠지만, 우리가 해낼 수 있을지 의문이에요

Now, here's what we're going to do

How wonderful would it be if I could speak English well?

How much would it cost to raise 3children in Korea?

How's your report going?

I see your point, but I'm not sure if we can make it

 

26. 그렇게 말하려고 한 건 아니었어.  괜찮아?

27. 나도 그러고 싶지만 돈이 없어(무언가를 하고 싶은데 사정때문에 못하는 경우)

28. 너는 이번 휴가 때 일본은 방문하지 않을게 뻔해,  그치?

29. 그가 나보다 어리다는 것이 믿어지지 않아

30. 컴퓨터의 기초를 배우는것이 중요해

I didn't mean to say that.  Are you okay?

I'd love to, but I don't have the money

It is clear to me that you won't visit Japan this holiday, will you?

It's hard to believe that he is younger than me

It's important to learn the basics of using a computer

 

31. 너가 너의 나라에서 일하나 외국에서 일하나 마찬가지이다.

32. 좋은 직업을 찾기가 쉽지 않아

33. 아이엘츠를 신청하려면, 어디로 가야하나요?

34. 제가 도와드릴 수 있는것이 있다면 제게 알려주세요

35. 내가 너라면 사직할거야

It's the same whether you work in your own country or abroad

It's not easy to find a good job

If I'm going to apply for the IELTS, where should I go?

If there is anything that I can do for you, please let me know

If I were in your place, I would resign

 

36. 나는 평소보다 아침을 늦게 먹었어요

37. 너는 어젯밤 잠을 많이 못 잔것 처럼 보여

38. 내 계획을 알려줄게

39. 당신을 만날 것을 기대하고 있어요

40. 내가 궁금한 건, 네가 정말 그녀를 사랑하는지야

I ate breakfast later than usual

You look like you didn't sleep well last night

I'll let you know my schedule

I'm looking forward to meeting you

My question is, are you really in love with her?

 

41. 너는 이것을 안좋아할지도 몰라

42. 그는 분명 회의에 참석하는 것을 잊어버렸을거야

43. 모든 사람들이 여기 모였으니 회의를 시작합시다

44. 그 집을 개조할 필요가 있어요

45. 나는 날씨가 아무리 나빠도 교회까지 걸어가요

You might not like this

He must have forgotten to attend the meeting

Now that we're all here, let's start the meeting

The house needs to be remodeled

I walk to church no matter the weather

 

46. 그 가게는 저기 있어요

47. 요령을 알게 되면 그건 매우 쉬워

48. 음악 좀 틀어봐요

49. 그것은 너를 생각나게 해

50. 바로 어제 밤 일인거 같아요, 그렇지 않나요?

The store is over there(over here 여기에)

Once you get the hang of it, it's so easy

Let's put on some music(=turn on the music)

That reminds me of you

It seems like it happened last night, doesn't it? (하고자 하는 문장 앞에 It seems like를 붙여서 책임을 분산시킴. 고개 갸우뚱!)

 

51. 문제가 있는 것 같아

52. 저는 여기서 그와 만나기로 되어 있어요

53. 너를 울리는건 정말 하고 싶지 않아

54. 그거 정말 재밌겠는데

55. 우리는 거의 한시간 동안 그 계획에 대해 이야기를 나누었다

There seems to be a problem

I'm supposed to meet him here

The last thing I want to do is make you cry

That would be a lot of  fun(추측)

We talked over the plans for nearly an hour

 

56. 이것이 모든 것 중 가장 좋은 방법이에요

57. 그게 바로 제가 원했던거에요

58. 한 시간 후에 학교행사가 있을 예정입니다

59. 뭐 도와드릴거 있나요?

60. 차를 사려고 생각중이야

This is the best way of all

That's what I wanted

There's going to be a school event in an hour

Is there anything I can help you with?

I'm thinking of buying a car

 

61. 이번 주말에 뭐해요?

62. 커피 좀 드실래요?

63. 머리 묶는 것을 뭐라고 부르나요?

64. 내게 필요한 것은 너의 사랑이야

65. 왜 그렇게 말하세요?

What are you up to this weekend (up to ~를 하다(구어체에서), ~까지)

Would you like some coffee?

What do you call the thing that holds your ponytail?

What I need is your love

What makes you say that?

 

66. 나는 그녀의 생각에 동의했어

67. 내일로 미루느니 차라리 오늘 그 일을 하겠어요

68. 그가 내가 그의 차를 부순걸 알게되면 어쩌지?

69. 내가 하고자 하는 말은 그가 좋은 친구라는거야

70. 병원 한번 가보는게 어때?

I went along with her idea

I would rather do it today than put it off till tomorrow

What if he finds out I broke his car?

What I'm trying to say is that he is a good friend(내 말의 요점은)

What do you say we go to the hospital?(편한사이에게 '제안', 62번과 비교)